LISTEN
PRACTICE

triflingneserios / de nimic

Trifling este un cuvânt din argoul american care înseamnă 'neserios', 'de nimic' sau 'leneș'. Nu este un cuvânt pe care îl vei auzi des în engleza standard, ceea ce îl face special.

În acest cântec, Destiny's Child folosește 'trifling' pentru a descrie un bărbat iresponsabil care nu își plătește facturile și profită de partenera sa. Este un mod perfect de a exprima frustrarea și de a-l caracteriza pe iubitul care nu merită nimic.

Pregătește-te pentru un imn al independenței feminine de la legendara trupă americană, Destiny's Child! Piesa 'Bills, Bills, Bills' este o poveste plină de atitudine despre o relație care a pornit frumos, dar s-a transformat într-un coșmar financiar. La început, partenerul era un vis: o ducea în locuri noi și era atent. Însă, odată ce s-a simțit confortabil, a început să profite de ea, lăsând-o să plătească pentru lucruri pe care el ar fi trebuit să le acopere.

De la folosirea mașinii ei fără a umple rezervorul, la utilizarea cardului ei de credit pentru cumpărături extravagante, acest bărbat demonstrează că este un partener iresponsabil. Refrenul este un ultimatum clar și direct: 'Can you pay my bills?' (Poți să-mi plătești facturile?). Mesajul cântecului este simplu și puternic: dacă un partener nu poate contribui, ci devine o povară financiară, atunci este timpul ca relația să se încheie. Este o lecție despre respect de sine și stabilirea unor standarde sănătoase.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons