Desire se traduce como 'deseo' o 'anhelo'. Es una palabra mucho más fuerte y poética que el simple 'want' (querer).
En la canción, Daniel Caesar canta "You're the one that I desire" (Eres a quien deseo). Al usar esta palabra, expresa un anhelo profundo y apasionado, elevando el sentimiento de un simple gusto a un anhelo romántico muy intenso. Es la palabra perfecta para expresar tus sentimientos más profundos en inglés.
¿Alguna vez alguien te ha comparado con una pastilla para el dolor de cabeza? El cantante canadiense Daniel Caesar lo hace en "Best Part", y curiosamente suena como el piropo más dulce del mundo.
Esta canción va directo al grano: es una confesión de devoción total a través de pequeños placeres cotidianos y remedios de emergencia. La letra te dice que eres el café matutino que da energía: "Coffee that I need in the morning" (El café que necesito por las mañanas), agua en medio del calor seco: "You're my water when I'm stuck in the desert" (Eres mi agua cuando estoy atrapado en el desierto) y, literalmente, medicina: "You're the Tylenol I take when my head hurts" (Eres el Tylenol que tomo cuando me duele la cabeza). Aquí Daniel nombra directamente a Tylenol, una famosa marca de paracetamol en Norteamérica; la metáfora es cero pretenciosa y bastante divertida: estar con esa persona es lo único que le quita el malestar.
Todo desemboca en la idea central del coro: "If life is a movie / Then you're the best part" (Si la vida es una película / Entonces tú eres la mejor parte). Después de tantas comparaciones tiernas con amaneceres y ojos marrones ("those brown eyes"), el tema cierra pidiendo confirmación sin rodeos: "If you love me won't you say something" (Si me amas, ¿por qué no dices algo?). Ya puso todas sus cartas sobre la mesa, ahora le toca hablar a la otra persona.