Maquinando comes from the verb "maquinar", meaning to scheme or plot, picturing the mind working nonstop like a machine turning over plans. It carries a sense of constant, restless calculation rather than a single quick decision.
In the song, Dalex repeats "Me tiene maquinando en el Lambo'" ("He has me scheming in the Lambo'"), picturing himself inside his luxury car, mind racing with plans and ambitions while the world outside moves slower.
Get ready to cruise with Dalex in "Lambo"! This song is all about a guy who's completely captivated by a woman he can't stop thinking about. He's heard she's interested too, and he's just waiting for her to make a move, singing, "No sé por qué tú no te dejas ver / Si me dijeron qué quieres también" [I don't know why you don't let yourself be seen / If they told me you want it too]. He's so smitten that he sees her everywhere, even "en el humo cuando vo'a prender" [in the smoke when I'm going to light up].
He's literally "maquinando en el Lambo'" [scheming in the Lambo'], driving around, looking at her picture, and imagining all the possibilities. He's brushing off other women, leaving them "en visto" [on read], because he's convinced she's the one. He even tells her, "Y tú eres mucho pa' andar con ese lambón / Vente conmigo, tengo espacio en el Lambo'" [And you're too much to be with that suck-up / Come with me, I have space in the Lambo']. It's a fun, confident, and a little bit impatient declaration of desire, all set to a smooth beat.