hitched — hacer autostop / pedir aventón

Hitched aquí viene de la expresión to hitch a ride, que significa "hacer autostop" o "pedir aventón", es decir, conseguir que alguien te lleve en su coche sin pagar.

En la canción, el narrador dice "'Til I hitched a ride on a river boat queen", mostrando un momento de aventura y cambio de vida: se sube de forma improvisada a un gran barco del río, dejando atrás su rutina y descubriendo una nueva forma de vivir.

Proud Mary no es una mujer, es un barco de vapor. El narrador empieza renunciando: «Left a good job in the city» [Dejó un buen trabajo en la ciudad], donde estaba «Workin' for the man every night and day» [Trabajando para el hombre cada noche y día], y dice que no perdió ni un minuto de sueño pensando en dejarlo. Después enumera los trabajos que tuvo, «Cleaned a lot of plates in Memphis» [Limpió muchos platos en Memphis], hasta que se subió a bordo y la canción cambia de tema.

El estribillo es la rueda de paletas del barco bajando por el río: «Big wheel keep on turnin'» [La rueda grande sigue girando], «Proud Mary keep on burnin'» [La Proud Mary sigue ardiendo], «Rollin', rollin', rollin' on the river» [Rodando, rodando, rodando en el río]. Lo mejor llega en la última estrofa, cuando Fogerty invita al oyente a subir: «You don't have to worry 'cause you have no money» [No tienes que preocuparte porque no tienes dinero], porque «People on the river are happy to give» [La gente en el río está feliz de dar]. La gente con menos es la que comparte. La canción lo dice y sigue adelante.

Creedence Clearwater Revival fue una banda de rock de los Estados Unidos. Se formaron en California y su sonido tenía raíces en el rock and roll, el blues y el country. John Fogerty lideraba el grupo con su voz característica y era el principal compositor.

Son muy conocidos por sus canciones pegadizas y llenas de energía. Temas como "Proud Mary", "Bad Moon Rising" y "Fortunate Son" son algunos de sus mayores éxitos. Su música a menudo evocaba imágenes del sur de Estados Unidos, aunque venían de la costa oeste.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons