Hémisphère betyr 'halvkule'. Det er et ord som ofte brukes i geografisk eller astronomisk sammenheng, men her får det en dypere, mer poetisk betydning.
I sangen synger Claudio Capéo om å overvinne forskjeller, enten man er født i Frankrike eller "à l'autre bout de l'hémisphère" (på den andre siden av halvkulen). Det understreker budskapet om enhet og tilhørighet, uansett hvor man kommer fra i verden.
Føler du deg noen gang helt fortapt i hverdagsmaset? I «Plus Haut» roper den franske artisten Claudio Capéo ut til en usynlig kaptein for å få veiledning. Han starter med å beskrive en følelse av å være uten kompass («sans boussole, solitaire» – uten kompass, ensom) og kjenne på en slags sjøsyke på landjorda. Han bruker det herlige franske uttrykket «tout me pompe l'air» (bokstavelig talt «alt pumper ut lufta mi», som på norsk betyr at alt går ham på nervene eller kveler ham), og innser at han må komme seg opp og videre.
Svaret hans på frustrasjonen er verken sinne eller kynisme. Claudio vil heller skrive dikt for å vise at man kan tilgi («Moi j'écrirai des poèmes / Pour leur montrer qu'on peut pardonner»). Sangen bygger seg opp til et skikkelig løft med ropet om å komme seg «plus haut» (høyere opp). Han synger om å samle folk på tvers av forskjeller, enten man er født i Frankrike eller på den andre siden av kloden («à l'autre bout de l'hémisphère»). Det er fengende, direkte og fullt av håp.
Claudio Capéo er en artist fra Frankrike som ble kjent for et bredere publikum etter sin deltakelse i The Voice: La plus belle voix. Han er ofte å se med trekkspillet sitt, som er en sentral del av hans lydbilde.
Han har gitt ut flere populære sanger, som «Un homme debout» og «Ça va ça vient». Blant albumene hans finner vi «Claudio Capéo» og «Penso a te», der han fortsetter å blande fransk chanson med pop og folk.