Žodis „залицяться“ (zalysiatsia) reiškia „flirtuoti“ arba „pirštis“. Tai yra įdomus pasirinkimas, nes jis apibūdina veiksmą, kai kas nors bando patraukti kito asmens dėmesį romantiškai.
Šioje dainoje jis naudojamas apibūdinti, kaip daugelis nori flirtuoti su mergina, kuri yra „rūsti ir dygliuota kaip akacija“, suteikiant žodžiui žaismingą ir šiek tiek ironišką atspalvį.
„Акація“ yra žaismingas, bet kandus pasakojimas apie žmogų, kuris atrodo nepriekaištingai: „Сто із десяти, ніжність, грація“ [šimtas iš dešimties, švelnumas ir gracija]. Į ją visi nori „залицяться“ [kibinti, mergintis], tačiau pasakotojas greitai priduria, kad ji „врєдна і колюча, як акація“ [piktiška ir dygliuota kaip akacija]. Žodis „цяця“ čia skamba šnekamai ir ironiškai, maždaug „gražuolė“ ar „ponia ypatingoji“. Taigi akacija tampa taiklia metafora: graži iš tolo, bet priartėjus gali įdurti.
Dainoje girdime ir išsiskyrimo sceną. Ji liepia pamiršti ir sako nebegrįšianti, o jos „холодні руки“ [šaltos rankos] palieka nakties šalčio įspūdį. Ašaros net „замерзали до шрамів“ [sušaldavo iki randų], todėl ši meilė atrodo ne kaip pelnyta laimė, o kaip ryšys, nuo kurio skauda, nors paleisti jį vis tiek sunku. Labai smagus kontrastas: priedainis skamba beveik kaip komplimentas, o netrukus tas pats žmogus palyginamas su dygliuotu augalu. Chico, Qatoshi ir paashee dainą pripildo tiesaus, šiek tiek pašėlusio humoro, po kuriuo slepiasi paprasta mintis: grožis ir meilės pažadai ne visada reiškia švelnų elgesį.