Ódiame is a breakup song where the person who got burned ends up holding all the cards. Cazzu opens with ashes: "Cenizas quedan de los dos" (only ashes are left of the two of us) and "Tú me quemaste el corazón" (you burned my heart). She admits she used to beg: "Yo mendigaba un poco de amor" (I used to beg for a little love).
Then the tables turn. Now he is the one "llorando de soledad" (crying from loneliness), begging for the pity he never showed her. The chorus is a dare: "Ódiame, si puedes" (hate me, if you can) and "Olvídame" (forget me), followed by "no puedes nunca más" (you can't anymore). Notice the Argentine vos in "Juré por vos respeto y lealtad" (I swore respect and loyalty to you): that is the everyday "you" in Argentina.
The second verse gets violent with its images: love as poison on the tip of a dagger, a shot in the back "sin honor" (without honor). Her answer is pure attitude: "soy la dura de matar" (I'm the one who's hard to kill), a nod to the action-movie phrase "hard to kill".
Julieta Emilia Cazzuchelli, known professionally as Cazzu, is a renowned Argentine rapper and singer born on December 16, 1993, in Fraile Pintado, Jujuy Province, Argentina. With a musical journey that started in cumbia and rock, she quickly evolved to become one of the leading voices in Latin trap and Latin R&B music.
Cazzu gained widespread popularity through her hit singles like "Loca," "Toda," and "Pa Mi," collaborating with prominent artists such as Duki and Bad Bunny. Her captivating style and powerful lyrics have earned her a dedicated fanbase and critical acclaim across Latin America. Beyond music, Cazzu describes her stage persona as a superhero alter ego, embodying everything she aspires to be. Active since 2017, she continues to influence the urban Latin music scene with her innovative sound and bold presence.