Dawn înseamnă 'zori' sau 'răsărit'. Este un cuvânt poetic și evocator, care descrie momentul în care lumina începe să apară pe cer înainte de răsăritul soarelui, marcând începutul unei noi zile.
În cântec, Carpenters folosesc "dawn" metaforic pentru a descrie sosirea unei persoane iubite care aduce speranță și alungă tristețea. Versul "You were the dawn breaking the night" (Tu ai fost zorii care au rupt noaptea) subliniază cum această persoană a transformat o perioadă de singurătate și durere într-un nou început plin de lumină și promisiuni.
Ai simțit vreodată că ești complet singur, așteptând ca ceva bun să se întâmple? Melodia 'Only Yesterday' de la Carpenters surprinde perfect acest sentiment. Versurile ne poartă într-o călătorie de la singurătate profundă la speranță. Cântăreața descrie o perioadă în care nimeni nu-i cunoștea durerea și tot ce putea face era să aștepte. Apoi, apare cineva special, ca 'zorii ce sparg noaptea', aducând lumină și schimbând totul în jur.
Această melodie este despre puterea transformatoare a iubirii. Chiar ieri, viața era tristă, dar acum, datorită acestei noi iubiri, trecutul cu toate lacrimile sale este lăsat în urmă. Viitorul pare mai luminos ca niciodată. Protagonista se simte în sfârșit 'liberă ca un cântec' și și-a găsit un 'acasă' în brațele persoanei iubite. Este o poveste clasică despre cum iubirea poate vindeca și aduce o fericire copleșitoare.