Amuțită signifie 'rendue muette' ou 'réduite au silence'. C'est un mot fort qui évoque l'idée de quelque chose qui a perdu sa voix ou sa capacité à s'exprimer.
Dans la chanson, il est utilisé de manière poétique pour décrire l'amour entre les pages d'un livre qui est 'amuțită de cuprins' (rendue muette par le contenu/l'étreinte). Cela suggère que l'amour est étouffé ou ignoré, ce qui en fait un choix intéressant et mémorable.
Avec « N-aud », le groupe moldave Carla's Dreams s'associe à la chanteuse EMAA pour un morceau pop sombre et ultra accrocheur. Le titre signifie littéralement « Je n'entends pas », et tout le texte tourne autour d'un blocage volontaire. Le narrateur s'enferme dans le silence pour se protéger d'une passion ingérable : « Și n-aud, nu că nu vreau / Aș putea s-aud oricând » (« Et je n'entends pas, non pas que je ne veuille pas / Je pourrais entendre à tout moment »). C'est un dialogue intérieur tendu où l'on essaie de raisonner son cœur avec des métaphores de livres intouchables (« Tu ești pagini neatinse » [Tu es des pages intactes]), tout en sachant très bien qu'on va craquer à la seconde où l'autre revient.
Le refrain résume parfaitement cette contradiction totale entre la tête et le corps. D'un côté, il y a la promesse de rester de marbre, et de l'autre, le geste physique incontrôlable : « Mi-ai spus 'aprinde-te!' și m-am aprins / [...] Și mi-am promis să nu te simt / Dar mâinile mă mint » (« Tu m'as dit 'enflamme-toi !' et je me suis enflammé / [...] Et je me suis promis de ne pas te ressentir / Mais mes mains me mentent »). Le mot roumain cuprins joue d'ailleurs sur deux sens très malins dans le texte : il désigne à la fois le geste d'enlacer quelqu'un et la table des matières d'un livre. Une chanson directe sur l'art de faire la sourde oreille quand l'attirance est trop forte.
Carla's Dreams est un projet musical originaire de Moldavie, reconnaissable à l'anonymat de ses membres, qui apparaissent toujours masqués et encapuchonnés. Cette identité visuelle unique est une partie intégrante de leur démarche artistique.
Leur musique se caractérise par des textes souvent introspectifs et des sonorités qui mélangent pop et éléments électroniques. Ils sont particulièrement connus pour des titres comme "Sub pielea mea", "Imperfect" et "Heroina".