LEARN LYRICS

Start learning to track your progress 0 / 70%
70%

ChambeanThey hustle / They work

Chambean is a cool slang term from the verb chambear, which means 'to work' or 'to hustle'. It's widely used in Puerto Rico and is a great example of modern, informal Spanish.

In the song, Bad Bunny uses it to talk down to his rivals. He says, "Chambean, chambean, pero no jalan" which means 'They hustle, they hustle, but they don't deliver'. He's essentially saying that while his competitors try hard, they don't get real results like he does.

This song is a massive celebration of success, money, and Latin culture. Cardi B kicks it off by listing everything she likes, and it's a very specific, very expensive list. She's not shy about it at all. She likes "dollars", "diamonds", and "million dollar deals". She even likes "texts from my exes when they want a second chance" and "proving niggas wrong". It's all about flexing her new wealth and power, from her "Balenciagas, the ones that look like socks" to putting "rocks all in my watch". It's a super confident, in-your-face declaration of making it to the top.

Then Bad Bunny and J Balvin jump in and turn up the Latin pride. Bad Bunny has some hilarious lines, bragging that while you have to buy Jordans, "a mí me las regalan" [they give them to me for free]. He says he moved the whole Gucci store into his house and shouts out Latino pride with "que viva la raza" [long live the people]. J Balvin keeps it going, reminding everyone that his song "Mi Gente" was a global hit. The whole track is built on a classic salsa sample, mixing old-school Latin flavor with modern trap beats. It's a party song about being rich, famous, and proud of where you come from.

Belcalis Marlenis Almánzar, better known as Cardi B, is an American rapper and songwriter who rose to fame with her unfiltered personality and catchy tracks. Hailing from the Bronx, New York, she quickly became a global sensation, breaking barriers in the music industry.

Her debut single, "Bodak Yellow," topped the Billboard Hot 100, making her the first solo female rapper to achieve this in nearly two decades. Known for her bold lyrics and charismatic delivery, Cardi B continues to dominate charts and influence pop culture worldwide.