LEARN LYRICS

two facedfalso / de dos caras

Two faced es una expresión que literalmente se traduce como "de dos caras". Se usa para describir a una persona que es falsa o hipócrita, que actúa de una manera contigo pero de otra a tus espaldas.

En la canción, Calvin Harris canta sobre una persona "two faced" que era un obstáculo en su vida. Es un adjetivo con mucha fuerza que revela el conflicto y la traición en el corazón de la letra.

¡Esta canción de Calvin Harris es un himno de ruptura en toda regla! Es súper directa y no se anda con rodeos. El mensaje principal es claro desde el principio: alguien o algo se interponía en su camino, y tuvo que eliminarlo para poder seguir adelante. Lo repite una y otra vez, casi como un mantra para convencerse a sí mismo: "You were the one thing in my way" [Tú eras lo único en mi camino]. No hay tristeza ni arrepentimiento, solo la fría constatación de un hecho.

Lo interesante es cómo justifica su decisión. Canta "Why wait to say, at least I did it my way" [Por qué esperar para decir, al menos lo hice a mi manera], mostrando un orgullo total por haber tomado el control de la situación. Aunque admite un poco de conflicto con la línea "Lie awake, two faced" [Despierto en la cama, con dos caras], la sensación general es de liberación. Hizo un movimiento que era necesario para él, y ahora se siente "so far removed" [tan distante] de esa persona que lo frenaba.

Calvin Harris es un DJ y productor británico de Dumfries, Escocia. Nacido como Adam Richard Wiles en 1984, se convirtió en referente mundial de la música electrónica con éxitos que dominaron listas en el Reino Unido.

Conocido por colaboraciones icónicas como We Found Love con Rihanna, One Kiss con Dua Lipa y Miracle con Ellie Goulding, combina EDM, dance-pop y toques de funk contemporáneo. Su álbum 18 Months consolidó su salto global y firmó una racha récord de números uno en la década de 2010 en el Reino Unido.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons