Sleet es un tipo de precipitación invernal, una mezcla de lluvia y nieve medio congelada. En español, se traduce como 'aguanieve'.
Es una palabra descriptiva y poco común, perfecta para ampliar tu vocabulario sobre el clima. En la canción, se menciona que el árbol de Navidad se mantiene hermoso incluso bajo la nieve y el 'sleet', lo que resalta su belleza duradera en el duro clima invernal.
¡Prepárate para una versión rockera de un clásico navideño! El canadiense Bryan Adams toma la tradicional canción "O Christmas Tree" y le da su toque único. La letra es súper directa y se centra en la belleza y constancia del árbol de Navidad. Es una verdadera oda a este símbolo de las fiestas.
Desde el principio, la canción expresa una simple admiración: "O Christmas tree, o Christmas tree / How lovely are your branches" [Oh árbol de Navidad, oh árbol de Navidad / Qué hermosas son tus ramas]. Lo que más le gusta al cantante es que el árbol se mantiene fuerte todo el año, sin importar el clima: "Not only green in summer's heat / But also winter's snow and sleet" [No solo verde en el calor del verano / Sino también en la nieve y el aguanieve del invierno]. Al final, la canción es una celebración de la alegría que trae el árbol decorado y termina con un saludo directo y festivo para todos: "Happy Christmas, everybody" [Feliz Navidad a todos].
Bryan Adams es un cantante y compositor canadiense conocido por su rock directo y melódico. Alcanzó la fama con Cuts Like a Knife (1983) y Reckless (1984), que incluyeron éxitos como "Run to You", "Summer of '69" y "Heaven".
En los 90 consolidó su estatus global con "(Everything I Do) I Do It for You", número uno en muchos países. Además de músico, es fotógrafo y activista, y sigue en activo con nuevos lanzamientos y giras internacionales.