Calm bedeutet "Ruhe" oder "Stille". Es ist ein scheinbar einfaches Wort, aber in diesem Lied bekommt es eine tiefere, fast unheimliche Bedeutung.
Die Zeile "There's a calm before the storm" (Es gibt eine Ruhe vor dem Sturm) ist eine bekannte Redewendung. Im Kontext des Liedes, das von einer seltsamen, widersprüchlichen Wetterlage spricht ("rain a sunny day", "sun is cold and rain is hot"), deutet diese "Ruhe" auf eine bevorstehende, beunruhigende Veränderung hin, nicht auf friedliche Stille. Es ist die gespannte Erwartung, bevor etwas Großes und Unvorhersehbares passiert.
Hast du schon einmal Regen an einem sonnigen Tag gesehen? Die britische Sängerin Bonnie Tyler stellt diese geheimnisvolle Frage in ihrem Song. Es beginnt mit dem Gefühl, dass etwas bevorsteht, wie die sprichwörtliche Ruhe vor dem Sturm. Der Text beschreibt ein seltsames, fast magisches Bild: Regen, der an einem sonnigen Tag vom Himmel fällt und dabei scheint „wie Wasser“.
Der Song beschreibt eine Welt, in der die Dinge auf dem Kopf stehen. Die Sonne ist kalt und der Regen ist heiß. Dieses Gefühl der Verwirrung scheint endlos zu sein, ein Kreislauf, der sich immer weiterdreht. Mit ihrer kraftvollen Stimme fragt die Sängerin immer wieder, ob auch andere dieses widersprüchliche Phänomen erlebt haben, das vielleicht für unerwartete Traurigkeit in glücklichen Zeiten oder für ein unerklärliches Ereignis steht, das einfach nicht aufhören will.