Liefdesdrankjes betyder 'kærlighedsdrikke'. Det er et charmerende og lidt eventyrligt ord, der ikke ofte ses i moderne sangtekster.
I sangen bruges det til at beskrive, hvordan alle omkring sangeren ser ud til at være berusede af kærlighed, som om de har drukket en magisk eliksir. Det skaber et levende og lidt ironisk billede af den altdominerende kærlighed i verden.
Har du nogensinde følt, at kærlighed er overalt, og den bare stirrer dig i ansigtet? BLONDs "Behalve Jij" [Undtagen dig] fanger den følelse perfekt! Sangen beskriver, hvordan det føles, når man ser par overalt – på sporvognen, hvor "iedereen per twee" [alle sidder to og to], eller når man går forbi caféer, hvor "iedereen te drinken van liefdesdrankjes" [alle ser ud til at drikke kærlighedsdrikke]. Det er som om, verden er en konstant Valentinsdag, selv i oktober!
Men midt i alt dette kærligheds-kaos er der en følelse af at være uafhængig. Linjen "Maar jij hebt niemand nodig, Niemand toch voorlopig, Behalve jij" [Men du har ikke brug for nogen, Ingen i hvert fald foreløbig, Undtagen dig] er så stærk. Den handler om at finde styrke i sig selv, at være "de zon aan je eigen hemel" [solen på din egen himmel]. Det er en påmindelse om, at selvom kærligheden er overalt, er det okay at være alene og stole på sig selv. Jeg elsker, hvordan den opfordrer os til at "Doe niet wat er van je verwacht wordt" [Gør ikke, hvad der forventes af dig] – det er en skøn sang om selvstændighed!