Наотмашь înseamnă 'cu putere' sau 'fără reținere', un cuvânt care descrie o mișcare bruscă și violentă, făcută dintr-o singură răsucire a brațului, fără nicio ezitare.
În cântec se cântă "Наотмашь хлопнув дверью" ("Trântind ușa cu putere"), surprinzând imaginea cuiva care pleacă furios, trântind ușa fără milă. Cuvântul dă scenei o forță aproape fizică, plină de mânie și hotărâre.
Piesa trupei Би-2 (Bi-2) taie direct în carne vie cu o stare de izolare totală și eliberare rece. Naratorul începe cu o imagine apocaliptică și poetică: „Агент зимы поджёг листву / Весь мир горит” (Agentul iernii a dat foc frunzelor / Toată lumea arde). El trăiește „без запасных аэродромов” (fără aerodromuri de rezervă), o expresie rusească clasică pentru ideea de a nu avea un plan B sau o plasă de siguranță. Totul în jur îi devine străin, luminile nopții nu-i mai spun nimic, iar trădarea vine din cel mai dureros loc: „Мой близкий враг родней чужих” (Dușmanul meu apropiat e mai apropiat decât străinii), de unde cuțitele zboară pe la spate (исподтишка).
Refrenul este o descătușare nervoasă de rock curat. Personajul realizează că nimic nu-l mai leagă de pământ: „Меня не держат корни” (Nu mă mai țin rădăcinile). Gestul final este categoric și teatral: trântește ușa cu toată puterea, „наотмашь хлопнув дверью” (trântind ușa din răsputeri / cu dosul palmei), fără regrete și fără datorii față de cineva. Versul care lovește cel mai tare rămâne însă cel despre dezamăgire: „пустоту нельзя предать / А вот любовь совсем не сложно” (vidul nu poate fi trădat, dar dragostea e chiar foarte ușor de trădat). Este un imn dur despre a pierde totul ca să câștigi o libertate interioară absolută.
BI-2 este o trupă rock originară din Belarus și Rusia, activă încă de la sfârșitul anilor '80. Ei au dezvoltat un sunet distinctiv, care îmbină elemente de rock alternativ cu pasaje melodice și uneori orchestrale.
Sunt cunoscuți pentru piese precum „Полковнику никто не пишет” (Polkovniku nikto ne pishet), „Молитва” (Molitva) și „Серебро” (Serebro). Muzica lor are adesea o atmosferă melancolică, dar și pasaje energice.