LEARN LYRICS

tivolit — nöjesfĂ€lt

Tivolit betyder "nöjesfÀlt" eller "tivolin" i plural. Det Àr ett ganska unikt ord att hitta i en sÄngtext och vÀcker genast en bild av glÀdje och spÀnning.

I den hÀr lÄten anvÀnder BEHM ordet metaforiskt för att beskriva en önskan om en stabil och trygg plats i en relation. Hon sjunger om en plats "missÀ tivolit ei vaihda paikkaa" (dÀr nöjesfÀlten inte byter plats), vilket symboliserar en lÀngtan efter bestÀndighet och att slippa osÀkerhet i kÀrleken.

I BEHMs lÄt "Tivolit" fÄr vi följa med pÄ en kÀnslomÀssig berg-och-dalbana som mÄnga nog kan kÀnna igen sig i. SÄngen handlar om den dÀr osÀkerheten i ett förhÄllande, nÀr man inte riktigt vet vart man Àr pÄ vÀg, men ÀndÄ hÄller fast vid hoppet om en framtid tillsammans. Hon sjunger om att vilja hÄlla kvar nÄgon sÄ hÄrt "Kuin et ikinÀ ikinÀ ikinÀ pÀÀstÀisi irti" [Som om du aldrig, aldrig, aldrig skulle slÀppa taget], samtidigt som hon undrar om de kommer att falla ur vagnen, men ÀndÄ vill hÄlla fast.

Det Ă€r en fin bild hon mĂ„lar upp med tivolit som inte byter plats – en önskan om stabilitet och trygghet i en relation dĂ€r "Ei epĂ€varmuus ois meidĂ€n tiellĂ€" [Ingen osĂ€kerhet skulle vara i vĂ„r vĂ€g]. Trots att hon Ă€r "puoliksi pois" [halvt borta] och stĂ„r vid dörren, stannar hon Ă€ndĂ„ kvar, lockad av löftet i den andres blick. Det handlar om att vilja tro pĂ„ nĂ„got vackert och bestĂ€ndigt, Ă€ven nĂ€r vĂ€gen framĂ„t kĂ€nns oviss.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons