LEARN LYRICS

ЕдемEden

Едем je ukrajinský výraz pro „Eden“, jako v biblické zahradě Eden. Je to krásné a poetické slovo, které se v běžných písních nevyskytuje příliš často.

V kontextu písně zpěvák říká: „І я малюю їй сад Едем“ (A maluji jí zahradu Eden). Používá toto slovo k vyjádření hloubky své lásky a touhy vytvořit pro svou milovanou dokonalý, rajský svět.

Písnička "Feya" od Bagi s Arkays je jako sladké vyznání lásky, které tě okamžitě vtáhne do světa zamilovanosti! Představ si, že jsi pro někoho tak důležitý, že bez tebe by se prostě ztratil – přesně to zpívají, když říkají: "Без тебе зник / І не питай мене / Де я де я де я де я" [Bez tebe jsem zmizel / A neptej se mě / Kde jsem, kde jsem, kde jsem, kde jsem].

Je to o té jedinečné osobě, která je pro ně jako víla ("Фея фея фея фея" [Víla, víla, víla, víla]), a pro kterou by udělali cokoliv. Zpívají o tom, jak jí chtějí dát celý svět, nebo alespoň "сад Едем" [zahradu Edenu], a jak je s ní každý den jako v ráji: "З тобою наші дні немов в раю" [S tebou jsou naše dny jako v ráji]. Je to prostě taková ta upřímná, trochu naivní, ale o to silnější láska, která říká: "Život bez tebe není život" – "Життя без тебе / Не життя".

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons