Gleaming significa 'brilhando' ou 'cintilando', mas com uma conotação de um brilho suave e atraente, muitas vezes refletindo luz.
Na música, Aretha Franklin canta sobre as estrelas "gleaming" (brilhando), criando uma imagem poética de uma noite mágica. É uma palavra que evoca beleza e um certo mistério, perfeita para descrever o cenário de Spanish Harlem.
Que música linda! "Spanish Harlem" da Aretha Franklin é uma canção que fala sobre uma flor muito especial que "nunca vê o sol", só aparece "quando a lua está fugindo e todas as estrelas estão brilhando". Ela cresce na rua, "bem no concreto", mas é "macia, doce e sonhadora".
Essa flor tem "olhos tão pretos quanto carvão" que olham bem fundo na alma de alguém e "acendem um fogo ali e então ele perde o controle". É uma imagem tão forte de paixão! Parece que ele vai "colher aquela rosa" e vê-la crescer "em seu jardim". É uma história de um amor que nasce de um lugar inesperado e que é intenso e transformador.