Tame înseamnă „a îmblânzi” sau „a domestici”. Este un verb interesant, care nu apare des în cântece, mai ales în contextul relațiilor.
În versurile „tried to tame me, but nobody's taking control over me”, Anitta folosește „tame” metaforic. Ea sugerează că partenerul a încercat să o controleze sau să o schimbe, dar ea refuză să fie „îmblânzită” și își păstrează independența. Această utilizare puternică și figurativă face cuvântul memorabil.
Anitta, superstarul pop din Brazilia, aduce în piesa „Boys Don’t Cry” o explozie de atitudine, umor și încredere de sine. Versurile prezintă o protagonistă care își sună fostul doar când nu poate să adoarmă, dar îl ține la distanță imediat ce simte că el vrea să o „îmblânzească”. Ea îi simte emoțiile, îi vede nesiguranța și refuză să cedeze controlul; vrea doar distracție, nu reguli impuse.
Refrenul repetitiv Who says boys don’t cry? pune sub semnul întrebării clișeul conform căruia băieții trebuie să fie mereu duri. Anitta întoarce povestea: fetele nu au nevoie de dragostea lor pentru a se defini, iar băieții pot – și chiar ar trebui – să-și arate vulnerabilitatea. Rezultatul este un imn dance-pop despre libertate emoțională, limite sănătoase și puterea de a rămâne fideli propriei identități.