Esta es una canción de boda en el sentido más literal: alguien está frente al altar y no puede creer que por fin llegó el día. Empieza con "This is the moment I've waited for" (este es el momento que he esperado) y enseguida oye cómo "my heart singing" (mi corazón cantando) mientras "soon bells will be ringing" (pronto sonarán las campanas).

Lo más bonito son las promesas, que suenan un poco exageradas a propósito: "I will love you longer than forever" (te amaré más tiempo que para siempre) y "Promise me that you will leave me never" (prométeme que nunca me dejarás). Fíjate en ese leave me never: lo normal en inglés sería never leave me, pero la canción pone el never al final para que rime con forever. La palabra aloha es hawaiana y aquí funciona como un saludo lleno de cariño, y el final mira al cielo: "Blue skies of Hawaii smile on this, our wedding day" (los cielos azules de Hawái sonríen en este, nuestro día de boda). Termina con "I do", que es justo lo que se dice en inglés al casarse: el "sí, acepto".

Andy Williams nació en 1927 en Wall Lake, Iowa, y empezó de niño cantando con sus tres hermanos en los Williams Brothers, un cuarteto que actuaba en la radio del Medio Oeste y que hizo los coros de "Swinging on a Star", el éxito de Bing Crosby de 1944. En 1954 se convirtió en cantante fijo del programa de Steve Allen, y entre 1962 y 1971 tuvo su propio show de variedades, The Andy Williams Show, que ganó tres premios Emmy.

Su único número uno en Estados Unidos fue "Butterfly", en 1957, pero la canción que todos asocian con él es "Moon River", que cantó en la gala de los Óscar de 1962. En 1963 fue el primero en grabar "It's the Most Wonderful Time of the Year", en 1968 su versión de "Can't Take My Eyes Off You" llegó al quinto puesto en el Reino Unido y en 1971 grabó el tema de Love Story. Murió en 2012 en Branson, Misuri, donde había abierto su propio teatro, el Moon River Theatre.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons