Proosten tähendab 'röstima' või 'kõlistama klaase'. See on pidulik ja positiivne sõna, mis kutsub esile tähistamise ja rõõmu tunde.
Laulu pealkirjas "Proosten Op Het Leven" tähendab see "Elu tervitamine" või "Elu tähistamine". See sõna annab edasi lootuse ja uue alguse sõnumi, mis on laulu keskne teema.
André Hazese laul "Proosten Op Het Leven" on tõeline rõõmuhõise elule ja armastusele! See räägib sellest, kuidas pärast pikka ootamist ja kitsas maailmas kinniolemist on laulja taas vaba ja õnnelik. Kuigi kõik on muutunud, on süda jäänud samaks ja temal on oma kallimaga veel nii palju teha.
See lugu kutsub meid üles tähistama elu ja armastust, sest selleks pole kunagi liiga hilja. Nagu laulus öeldakse: "En we proosten op het leven / Daarvoor is het nooit te laat / Op de liefde van ons samen / Dat is waar het echt om gaat" [Ja me tõstame toosti elule / Selleks pole kunagi liiga hilja / Meie ühisele armastusele / See on see, mis tegelikult loeb]. Iga päev on kingitus ja me ei pea kõike tahtma, sest elu on iseenesest juba nii ilus. Laulja on rahul sellega, mis tema teele satub, unustab mineviku ja teeb uue alguse. See on nii ilus ja positiivne sõnum!