LEARN LYRICS

homicida — homicidal / killer

Homicida literally means "homicidal" or "killer." It's a strong and dramatic word that immediately grabs attention.

In the song, the artist uses it metaphorically to describe the destructive nature of unchosen solitude: "La soledad solo es bonita cuando es elegida / Si no lo es es homicida" (Solitude is only beautiful when it's chosen / If it's not, it's homicidal). This powerful imagery conveys how involuntary loneliness can be as devastating as a killer, making it a memorable and impactful word choice.

AMBKOR's "Temblando" [Trembling] is a powerful journey into self-discovery and resilience. He starts by saying, "Hemos vuelto a hacerlo / Nacido para morir expresando" [We've done it again / Born to die expressing], suggesting a recurring cycle of creation and vulnerability. He believes his music helps others express what they're holding back, saying, "Dicen que saco lo que estás guardando" [They say I bring out what you're holding back].

The song explores the pain of past relationships and the struggle to find happiness. He admits, "No es lo mismo quererse que ser felices" [It's not the same to love each other as to be happy]. AMBKOR also touches on themes of loss and legacy, making music so his presence isn't forgotten: "Hago música para que cuando sea yo el que falte no perdáis la mía" [I make music so that when I'm gone, you don't lose mine]. He challenges the idea of being alone, stating, "La soledad solo es bonita cuando es elegida" [Loneliness is only beautiful when it's chosen]. Ultimately, "Temblando" is about facing your inner demons, understanding yourself, and finding strength even when you're still "temblando" [trembling].

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons