Recriminar means 'to recriminate' or 'to reproach'. It's a less common verb that implies blaming someone or expressing disapproval, often in return for an accusation.
In the song, the lyric "te lo daré todo sin recriminar" (I will give you everything without reproach) is particularly striking. It conveys a sense of unconditional giving, emphasizing a selfless love that offers everything without expecting anything in return or holding anything against the other person. This makes it a powerful and meaningful word in the context of the song's theme of divine love and gratitude.
Have you ever felt like everything good in your life was just a lucky break? Alex Campos's "No Fue Un Tiro De Suerte" [It Wasn't a Lucky Shot] is here to tell you otherwise! This song is a beautiful declaration of faith, where Alex sings about a profound belief that his life, his very existence, is not random chance but a deliberate, loving plan. He expresses deep gratitude, saying, "Antes que naciera tĂș pensaste en mĂ" [Before I was born, you thought of me] and "No solo me creaste si no que con sangre pagaste por mĂ" [Not only did you create me, but with blood you paid for me]. It's a powerful message about feeling truly seen and valued.
What I love about this song is how Alex describes choosing to live a life dedicated to this love. He sings, "La vida que yo vivo la elegĂ por ti" [The life I live, I chose for you] and "EscogĂ amarte y no a mi manera" [I chose to love you and not my way]. It's not about obligation, but a joyful decision to embrace this path. Even when things get tough, he reminds himself, "Vivo porque tĂș lo quisiste asĂ, existo si tĂș existes aquĂ" [I live because you wanted it this way, I exist if you exist here]. It's a really uplifting reminder that even when hope feels distant, "Esperanza vuelve, siempre allĂ estarĂĄ" [Hope returns, it will always be there].