remedy — remedio / solución

Remedy significa “remedio” o “solución”, especialmente para curar un problema o aliviar una dificultad. En la canción, el terapeuta dice que no tiene un remedy para el caso del cantante, una forma dramática y humorística de mostrar que la situación es tan complicada que hasta el terapeuta necesita ayuda.

En esta canción, Alec Benjamin convierte una sesión de terapia en una escena absurda y muy divertida. El narrador se sienta junto al sofá y empieza a contar sus problemas, mientras el terapeuta toma notas y promete que nada está fuera de límites. Pero, poco a poco, el terapeuta cambia de actitud y admite: “I don’t think I can be of any help” [«No creo que pueda ayudarte»]. Incluso dice que ahora él necesita ayuda, quizá más que su paciente. La frase central, “I sent my therapist to therapy” [«Mandé a mi terapeuta a terapia»], es una ironía: los problemas del narrador son tan exagerados que terminan afectando a la persona que debía ayudarlo.

La broma continúa cuando el narrador se encuentra con el terapeuta en una tienda. El hombre cuenta que buscó ayuda, pero su propio médico también dijo que necesitaba terapia. Así, la cadena nunca termina: un profesional busca a otro, y ese otro necesita a alguien más. Expresiones como “I’m so messed up” [«Estoy hecho un desastre»] son directas y coloquiales; messed up aquí significa tener tantos problemas emocionales o personales que uno no sabe cómo arreglarlos. La canción juega con esa exageración hasta el final, haciendo que una conversación seria se convierta en una historia disparatada sobre terapeutas que también necesitan un terapeuta.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritize the additional lessons