Treasure jako rzeczownik oznacza 'skarb', ale w tej piosence jest użyte jako czasownik, co oznacza 'cenić', 'pielęgnować' lub 'traktować coś jako skarb'.
To słowo pięknie oddaje głębię uczuć podmiotu lirycznego, który każdą chwilę spędzoną z ukochaną osobą uważa za bezcenną i chce ją zachować w pamięci. Jest to bardziej poetyckie i intensywne niż zwykłe 'appreciate' (doceniać).
Czy kiedykolwiek czułeś tak silną miłość, że nie chciałeś, aby chwila się skończyła? Piosenka „I Don’t Want To Miss A Thing” zespołu Aerosmith to właśnie taka potężna deklaracja uczuć. Wokalista jest tak zakochany, że chce pozostać obudzony tylko po to, by słyszeć oddech ukochanej osoby i patrzeć, jak uśmiecha się przez sen. Każda chwila spędzona razem jest dla niego skarbem, którego nie chce stracić.
Refren, w którym śpiewa „Nie chcę zamykać oczu, nie chcę zasnąć” (I don't wanna close my eyes, I don't wanna fall asleep), idealnie oddaje główną myśl utworu. Nawet najsłodszy sen o ukochanej osobie nie jest w stanie zastąpić rzeczywistości bycia przy niej. To piosenka o pragnieniu zatrzymania czasu i cieszenia się każdą sekundą, każdym uśmiechem i każdym pocałunkiem, bojąc się, że cokolwiek mogłoby nam umknąć.