Reč Reticências doslovno znači "tri tačke" ili "elipsa" (...). To je interpunkcijski znak koji se koristi da označi prekid misli, nedovršenu rečenicu ili nešto što se podrazumeva, ali nije izrečeno.
U kontekstu pesme, ova reč je izuzetno zanimljiva jer se koristi kao naslov i ključna metafora. Ona savršeno oslikava osećaj neizvesnosti, nedovršenosti i prisustva nečega što je otišlo, ali i dalje "visi u vazduhu". Pesma govori o prisustvu bivšeg partnera kroz njegove stvari i uspomene, a "reticências" simbolizuju sve ono neizrečeno i nedovršeno u vezi.
Ova pesma počinje snažnom izjavom: „Mentira / Você não foi embora“ (Laž / Nisi otišao). Pevačica pokušava da ubedi sebe da njen partner zapravo nije otišao. Napolju je normalan dan, „Lá fora é dia“ (Napolju je dan), ali unutra je sve drugačije, hladno i pusto: „Cá dentro, o relento“ (Unutra, vlaga).
Dokazi su svuda oko nje. Njegove stvari su i dalje tu, kao da će se svakog trenutka vratiti. „Suas camisetas / Seguem nas gavetas“ (Tvoje majice / I dalje su u fiokama) i „As Havaianas pretas no corredor“ (Crne japanke u hodniku). Svaki predmet je podsetnik. Sam naslov, „Reticências“ (Tri tačke), savršeno opisuje ovo osećanje: kao da priča nije završena, da nešto visi u vazduhu, nedorečeno.
Adriana Calcanhotto je umetnica iz Brazila, poznata po svom jedinstvenom pristupu muzici koji spaja elemente MPB-a, bosa nove i popa. Njen stil je prepoznatljiv po poetičnim tekstovima i specifičnoj vokalnoj interpretaciji.
Među njenim najpoznatijim pesmama su "Esquadros" i "Vambora". Albumi kao što su "Senhas" i "Maritmo" su ostavili značajan trag u njenoj karijeri, a radila je i na dečjem muzičkom projektu Partimpim.