Abide è un verbo piuttosto ricercato che, nell’espressione abide by, significa «attenersi a» o «rispettare» una decisione o una regola.
Nel verso “The likes of me abide”, la protagonista suggerisce di non poter fare altro che accettare il verdetto dei «giudici», come se la fine dell’amore fosse il risultato inevitabile di una gara.
Questa canzone degli ABBA è un classico assoluto per un motivo. Racconta la fine di una storia d'amore in un modo brutalmente onesto, come se fosse una partita a carte. La cantante ha messo sul tavolo tutto quello che aveva, ma non è bastato: "I've played all my cards / And that's what you've done, too" (Ho giocato tutte le mie carte / E anche tu hai fatto lo stesso). Ora non c'è più niente da dire, "No more ace to play" (Nessun altro asso da giocare).
Il concetto è semplice e spietato: "The winner takes it all / The loser's standing small" (Il vincitore prende tutto / Il perdente resta piccolo). La cantante si sente come la perdente, costretta a guardare la vittoria di qualcun altro. Nonostante la sua tristezza, fa domande dolorose al suo ex, chiedendogli della sua nuova partner: "But tell me, does she kiss / Like I used to kiss you?" (Ma dimmi, lei ti bacia / Come ti baciavo io?). È una canzone che parla di sconfitta e rassegnazione, come se tutto fosse deciso da un lancio di dadi degli dei, "The gods may throw a dice" (Gli dei possono lanciare un dado).
ABBA è un gruppo pop svedese formato da quattro membri. La band ha raggiunto la fama mondiale negli anni '70, diventando uno dei nomi più riconoscibili della musica.
Sono celebri per le loro melodie orecchiabili e le armonie vocali. Tra le loro canzoni più famose ci sono "Dancing Queen", "Mamma Mia" e "Waterloo", brani che hanno avuto un enorme successo internazionale.